قالت نشرة إنتيليجنس أونلاين "على الرغم من تنامي التعاون الاستخباراتي بين مصر وإسرائيل بشكل كبير خلال الأشهر الأخيرة، تواجه أجهزة مخابرات البلدين صعوبة في التسلل إلى جماعة أنصار بيت المقدس  الجهادية في سيناء.

 

ونقلت النشرة الاستخباراتية الفرنسية عن مصادر عديدة قولها: "إن مصر وإسرائيل وجدتا صعوبة في تحليل البيانات التي جمعوها؛ لأنهم لا يستطيعون فهم اللهجة المحلية  لبدو سيناء، ونتيجة لذلك، عجزا عن التأكد من التسلسل الهرمي الدقيق للمنظمة التي قتلت 350 من أفراد قوات الأمن المصرية خلال العام الماضي".